Liefer- und Versandkosten

Deutsch English

Liefer- und Versandkosten

Zahlung und Versand für Verbraucher

Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN:

Bei Lieferungen innerhalb Deutschlands haben Sie folgende Zahlungsmöglichkeiten:

-  Vorauskasse per Überweisung
 - Zahlung per Paypal   
-  Zahlung per Kreditkarte via secupay AG
 - Zahlung per Lastschrift via secupay AG

Bei Zahlung per Kreditkarte oder Lastschrift  werden unsere Forderungen an die SECUPAY AG abgetreten. Daher ist uns bei diesen Zahlarten keine Lieferung an eine abweichende Lieferadresse, ein Postfach oder eine Packstation erlaubt.  
 
Bei Lieferungen ins Ausland haben Sie folgende Zahlungsmöglichkeiten:
For deliveries into foreign countries we accept following ways of payment,

- Vorauskasse per Überweisung/prepayment by bank transfer
- Paypal (nur EU-Ausland/only EU-countries)
- Kreditkarte/credit card via Secupay AG

Bei Zahlung per Kreditkarte oder Lastschrift  werden unsere Forderungen an die SECUPAY AG abgetreten. Daher ist uns bei diesen Zahlarten keine Lieferung an eine abweichende Lieferadresse, ein Postfach oder eine Packstation erlaubt.  
Payments via credit card will be assigned to SECUPAY AG. Therefore we are not allowed to deliver to addresses others than the one given with the order, to a P.O. box or a container-freight-station.  

VERSANDBEDINGUNGEN:

Die Lieferung erfolgt ab Lager Sottrum; Selbstabholung ist aus logistischen Gründen nicht möglich.

VERSANDKOSTEN

Versand innerhalb Deutschlands:
entsprechend Ihrer Auswahl erfolgt der Versand per DPD oder Deutsche Post/DHL.
  
Für den Versand innerhalb Deutschlands per DPD berechnen wir pro Bestellung 5,89 Euro Versandkosten inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Bei Lieferungen auf deutsche Inseln fallen pro Bestellung Versandkosten in Höhe von 19,99 Euro inkl. Mehrwertsteuer an.
DPD liefert nicht an Samstagen aus.

Für den Versand innerhalb Deutschlands per Deutsche Post/DHL berechnen wir pauschal pro Bestellung  6,99 Euro Versandkosten inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Ein Inselzuschlag fällt nicht an.

Ab einem Bestellwert von € 29.90 inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer liefern wir versandkostenfrei.

II. Versand ins Ausland / transport to foreign countries:
Der Versand erfolgt ausschließlich per DPD.

Wir versenden in folgende Länder zu den genannten Kosten:

Belgien, Dänemark, Luxemburg, Niederlande, Österreich - 11,50 EUR pro Bestellung

Liechtenstein, Tschechische Republik - 14,90 EUR pro Bestellung

Schweiz - 34,90 Eur pro Bestellung inkl. Zollvorbehandlung.  Gegebenenfalls fällige Steuern nicht enthalten.

 Frankreich (außer Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana, La Réunion), Großbritannien (außer Kanalinseln Jersey und Guernsey), Monaco - 18,50 EUR pro Bestellung

Italien (außer San Marino, Livigno, Vatikanstadt), Polen, Slowakei, Slowenien, Ungarn
- 21,90 EUR pro Bestellung

Irland, Portugal (außer Azoren, Madeira), Schweden, Spanien (außer Ceuta, Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Teneriffa, La Gomera, La Palma, El Hierro, Melilla)
- 25,20 EUR pro Bestellung

 Bitte beachten Sie, dass bei grenzüberschreitenden Lieferungen weitere Steuern (etwa im Fall eines innergemeinschaftlichen Erwerbs) und/oder Abgaben, etwa in Form von Zöllen anfallen können, die von Ihnen zu tragen sind.

Information über die Lieferzeiten:

Die Frist für die Lieferung von Waren beginnt bei Zahlung per Vorkasse am Tag nach Erteilung des Zahlungsauftrags an das überweisende Kreditinstitut, bei Zahlung per Lastschrift nach Freigabe des zuständigen Finanzinstituts, was bis zu 4 Werktage dauern kann, bei Zahlung per Paypal am Tag nach Vertragsschluss zu laufen und endet mit dem Ablauf des letzten Tages der Frist. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Samstag, Sonntag oder einen am Lieferort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

Lieferzeiten:

Bei Versand innerhalb Deutschlands beträgt die Lieferzeit 1- 5 Werktage. 

In der nachfolgenden Tabelle finden Sie die Lieferzeiten für den Versand in andere Länder, die Sie der beim jeweiligen Artikel angegebenen Lieferzeit hinzurechnen müssen. 

Land Zusätzliche maximale Dauer in Werktagen
Austria  +5
Belgium  +5
Czech Republic  +5
Denmark  +5
France (except Guadeloupe, Martinique, Martinique, French-Guayana, La Réunion  +5
Hungary  +5
Ireland  +5
Italy (except San Marino, Livigno, Vatican City)  +5
Liechtenstein  +5
Luxembourg  +5
Monaco  +5
Netherlands  +5
Poland  +5
Portugal (except Azores, Madeira)  +5
Slovakia (Slovak Republic)  +5
Slovenia  +5
Spain (except Ceuta, Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma, El Hierro, Melilla) +5
Sweden  +5
Switzerland  +5
United Kingdom  +5